Quenspeak lesson of the day:
No Fad! No Fad! = No Fair! No Fair!
It took me five minutes to figure out his protestations.
Then when I asked him if he meant "No Fair?" he said "Oh yeah, No Fair! No Fair!". I am sure he is getting this one from the kids in his class.